Кардифф – это столица Уэльса с 1955 года и один из наиболее крупных его городов. История этой местности связана с промышленностью: более века назад через данный город начали активно провозить уголь из Уэльса. Свое название Кардифф получил от двух разных слов.

Первая половина переводится как «крепость», а вот вторая – «день». Но такой вариант непонятен, поэтому современная трактовка названия другая – Кардифф переводят как «замок на реке Таф».

По размерам город не очень большой (около 6,5 квадратных км), все достопримечательности можно легко посетить, неспешно катаясь на велосипеде. Погода Кардиффа вполне благоприятная как для местных жителей, так и для туристов – климат вполне сухой, норма осадков не превышает среднюю. В июле средняя температура составляет 16 градусов, а в январе – 4-5 градусов. Поэтому Кардифф можно смело посещать в любое время года, не опасаясь суровых холодов.

Кардифф очень ценится своей насыщенной культурной жизнью. Здесь достаточно много жителей говорят на древнем валлийском языке, в основном, это западная часть города. Местные жители очень любят различные концерты симфонических оркестров и активно посещают театры и хоровые пения. Также именно в этом городе расположены все основные телеканалы и радиостанции Уэльса.

Поскольку Кардифф – столица Уэльса, здесь очень хорошо развита дорожная и транспортная сеть. Качество дорог поражает туристов, здесь на должном уровне находятся все дороги, от мелких линий до магистралей. А вот железнодорожная станция «Кардифф-Центральный» стала самой загруженной во всей стране, поскольку она помогает связывать Уэльс с остальными крупными городами во всей Великобритании.

Главными достопримечательностями этого города можно назвать одноименный замок Кардифф, а также Косместон – музей под открытым небом. Замок был построен еще в 1091 году и поныне считается самым старым зданием во всем Уэльсе. Судьба его неоднозначна – за время существования замок был и фортом, и судебным заведением, а в итоге стал частной собственностью местной знати. Сейчас замок открыт для туристов, постоянно проводятся экскурсии по внутренним помещениям и прилегающему роскошному саду. Хотя этот замок – не единственная городская роскошь. Отправившись на север Кардиффа, можно увидеть еще один замок с названием Красный. Это отличная постройка в неоготическом стиле, которая построена еще в 13 веке. Замок находится практически в центре города на небольшом возвышении.

А вот музей Косметон интересен тем, что он – чистое воплощение традиционной деревни Уэльса, существовавшей примерно в 14 веке. Предполагается, что деревня Косместон перестала существовать в 1340-х годах, когда свирепствовала чума. Умелые реконструкторы провели исследования и сумели восстановить облик деревни практически полностью, сейчас здесь часто проводятся экскурсии и разные исторические мероприятия.

Туристы оценят по достоинству местную бухту и порт, где находятся многочисленные рестораны и сувенирные лавки. А вот тем, кто ценит активный отдых, стоит наведаться в один из крупных развлекательных центров с названием Taff valley quads. Здесь можно пострелять из лука, покататься на квадроциклах и даже опробовать себя в качестве игрока в гольф.

Атмосфера этого города – приятно расслабленная и умиротворяющая. Здесь можно насладиться красотой местных достопримечательностей и отдохнуть в тихих кафе, а можно удариться в активный отдых и посещать разнообразные экскурсии. Кардифф доброжелателен к туристам, поэтому решив наведаться в Великобританию, стоит обязательно его посетить.

        город-графство в Великобритании, столица Уэльса. Расположен на берегу Бристольского залива, в устье реки Тафф. 278,2 тыс. жителей (1971). Входит в состав конурбации Юго-Восточного Уэльса. Крупный промышленный центр, транспортный узел. Занимая выгодное положение у выхода к морю Южно-Уэльского угольного бассейна, К. в конце 19 — начале 20 вв. стал важным портом страны по экспорту бункерного угля (наибольшее количество угля — 36 млн. т было вывезено в 1913, что составило 2/5британского экспорта). Ныне же экспорт угля практически прекратился. Порт принимает импортную железную руду, сырьё и продовольствие.

В К. — чёрная металлургия, разнообразное машиностроение, в том числе автостроение и судоремонт, крупная пищевая и полиграфическая промышленность.

         В К. находятся колледжи Уэльского университета. Архитектурные памятники: замок (около 1090), Лландафский собор (12—15 вв.), церковь Сент-Джон (15 в.). С 19 в. начался интенсивный рост К., промышленных и портовых сооружений, рабочих районов с характерной скученной застройкой. На просторной озеленённой территории — общественный центр Кэтхейс-парк (планировка 1924—26) со зданиями ратуши (1904, архитектор Х. Ланчестер), Храма Мира (1938, архитектор П. Томас) и др. В К. — Национальный музей Уэльса, Уэльский народный музей (собрание народного искусства). В середине 20 в. построен город-спутник Кумбран (архитектор Дж. Уэст).

        Кардифф. Вид города. На первом плане — замок и общественный центр.

        Кардифф. Центральная часть города.

Кардифф – столица Уэльса

Кардифф является не только столицей Уэльса и крупнейшим его городом, но еще и историческим и культурным центром Соединённого Королевства. Статус города был получен Кардифом в 1905 году, произошло это благодаря активному промышленному росту в регионе, а также использованию города в качестве главного порта для транспортировки из Уэльса угля. Спустя 50 лет Кардиф был объявлен столицей Уэльса. Название города – это английское искажение валлийского топонима «Caerdydd».

Этот город расположен в Южном Уэльсе. Он стоит на берегах трех рек: впадающих в Кардиффский залив – Таф и Эли, и реке Римни, впадающей в Бристольский залив. Его история начинается еще со времен Римской Империи. На месте расположения современного Кардиффа в 75 году н.э.

был построен форт. Примерно в V веке, когда окончилась эпоха Рима, форт был покинут. Его сохранившиеся фрагменты были вмурованы в стены замка Кардиф во время его строительства, начатого в 1901 году.

Первая часть слова в переводе обозначает «крепость», а вот вторая его часть «dydd» трактуется по-разному. Так, в переводе с современного валлийского языка «Dydd» означает «день», правда не совсем понятно, что в данном случае означает название города. Наиболее правдоподобной кажется современная версия, согласно ей «dydd» – это измененное название реки Тафф (Taff) на которой расположен Кардифский замок. Следовательно, город именуется «Замок на реке Тафф».

Довольно быстро вокруг замка вырос городок, который был населен по большей части выходцами из Англии.

Около XIII века в Кардифе уже проживало примерно 1,5-2 тысячи человек. На тот момент он был единственным городом Уэльса с таким населением, на фоне же прочих крупных городов Англии – он все еще оставался очень скромным. В XII веке Кардиф был окружен деревянным частоколом, который защищал его от врагов. Тогда он был портовым городом, а уже в 1327 году стал одним из основных портов страны.

Замок захватили в 1404 году отряды Оуайна Глиндура, поселение тогда было сожжено. Город уничтожили почти полностью, так как в большинстве своем построек были деревянными. Правда, довольно скоро Кардиф отстроили заново. Актом от 1536 года о единении Англии и Уэльса основали графство Гламорган, столицей же его стал Кардифф. Вторым маркизом Бьюта, в конце XIX века, был построен Гламорганширский канал, который соединил город Мертир-Тидвил, где активно в то время велась добыча угля, и доки Кардиффа.

Так будущая столица Уэльса превратилась в крупнейший мировой порт, занимающийся экспортом угля. Именно из-за этого королем Эдуардом VII и был присвоен Кардиффу статус города. Примерно к середине XX века сильно сократился объем добычи угля. Кардиф пришел в некоторый упадок. Сегодня залив Кардифф – процветающий и быстро развивающийся район. Говоря о городе в целом, хочется упомянуть тот факт, что именно стадион «Миллениум» повлиял на его преображение.

Достопримечательности Кардиффа

Посетив город, не забудьте осмотреть все его достопримечательности. Итак, немного западнее от центра расположен вышеупомянутый стадион «Миллениум». Здесь не только проводятся соревнования, но и устраивают концерты знаменитые на весь мир певцы, такие как Мадонна, Тина Тернер, Пол Макартни и т.д. В северной части центра города можно увидеть еще одну известную достопримечательность – замок Кардифф. В непосредственной близости от него находятся концертный зал, театры и Национальный музей.

Здесь находятся несколько довольно интересных для туристов замков. Стоит обратить свое внимание в частности на крепость, которая была названа в честь города. В центре города, там, где его совсем не ожидаешь увидеть, расположен замок Кардиффа. Последний раз он перестраивался в XIX веке. Неподалеку от Кардиффа стоит замок Кох, или как его еще называют Красный. Также как и предыдущий замок, он является ярчайшим представителем неоготики.

Церковь Иоанна Крестителя считается самой старой в Кардиффе. Первоначально она представляла собой небольшую часовню, которая была пристроена к храму Святой Марии. Но в XVII веке здание было уничтожено, а оставшаяся его часть была переделана в новую церковь. Если вы хотите увидеть шедевр, построенный еще в XII веке, выберетесь за пределы центра и осмотрите кафедральный собор Кардиффа, носящий довольно непривычное название Лландафский собор.

За пределами главных улиц, в районе Кардифф-Бэй расположилась Норвежская церковь, построенная в XIX веке. Сегодня в ней размещается Центр искусств. Привлекают внимание отдыхающих также Бьют-парк, галерея Уэльса, городская ратуша, здания Кардиффского университета и суда. Немало интереснейших сооружений ждет их и в парке Катэй.

Погода в Кардиффе

В Великобритании очень много замков. Туристам, уже побывавшим в Виндзорском, Эдинбургском, Холирудском и других замках, часто кажется, что Кардиффский – не самый крупный и не самый известный в стране – уже не может их ничем удивить. И только оказавшись в сердце уэльской столицы, они понимают, насколько были неправы. Кардиффский замок – один из самых удивительных в мире. 

Во-первых, примечательна история этого сооружения, начавшаяся около 2 тысяч лет назад с прибытия в Уэльс римских легионеров. Они первыми построили на невысоком холме у берегов реки Тафф укрепление, служившее защитой от набегов варваров. Затем крепость превратилась в резиденцию норманнских лордов. Средние века в Великобритании – смутное время, из-за постоянных войн, болезней и браков владельцы Кардиффского замка быстро сменяли друг друга. Самым известным из них стал граф Бьют – угольный магнат шотландского происхождения. Разбогатев на добыче и продаже угля, он оставил своему сыну огромное состояние, позволившее превратить Кардифф в процветающий город. Его сын, в свою очередь, внес значительный вклад в реставрацию и обновление замка, пригласив знаменитого британского архитектора Бургеса. 

Во-вторых, необычен внешний вид Кардиффского замка. Готические башни, викторианская архитектура, неоготические черты, оригинальные декоративные элементы – все это называют выражением «бургезианская готика» в честь гениального архитектора.

Ни один британский замок не выглядит так странно и причудливо. Во время прогулки по территории укрепления привлекает внимание стена с 15 каменными животными, будто защищающими замок от нападения. В настороженных позах сидят гиена, медведь, тюлень, обезьяна, лев и другие звери. В самом облике здания доминирует Часовая башня – высокое сооружение, украшенное вращающимися фигурами, гербами и часами. Каждый час из нее раздается мелодичный звон, под который фигуры начинают передвигаться. 

И в-третьих, поразителен контраст между архитектурой и интерьерами. Обычно туристы не ждут многого от убранства средневековых замков. Но Кардиффский замок внутри напоминает сложную декоративную шкатулку, искусно расписанную и украшенную множеством декоративных элементов. Это тоже творение Бургеса. Красочные витражи, сложная лепнина, камины со скульптурами, изящные барельефы, расписанные стены, резные потолки, мавританские орнаменты, астрологические символы – и все яркое и удивительно детализированное. Это не мрачные готические интерьеры, а сказочная фантазия талантливого художника. 

Во дворе Кардиффского замка стоит донжон – главная башня крепости, построенная в норманнском стиле на невысоком холме, окруженном рвом. В особняке всегда проживали владельцы замка, а эта башня служила основным укреплением.

Доступ во внутренний двор донжона открыт – изнутри сооружение кажется еще древнее, чем снаружи. Можно подняться по лестнице наверх, по пути заглядывая в окошки и бойницы. С башни открывается вид на Кардиффский замок и центр города. 

На территории Кардиффского замка выставлены модели средневековых требушетов и более современные пушки. Рядом разбит живописный сад, по которому ходят царственные павлины. Эти вечно голодные птицы с радостью принимают угощение от туристов. На мягком газоне посетители устраивают пикники, а если захочется поесть в более комфортной обстановке – во дворе замка находится кафе с красивым видом. 

Стоимость билетов: взрослый — 12 фунтов, дети 5-16 лет — 9 фунтов, дети до 5 лет — бесплатно.
График работы: с марта по октябрь с 09 утра по 18 вечера; с ноября по февраль с 09 утра по 17 вечера.
Адрес: Castle St, Cardiff CF10 3RB
Официальный сайт.

Рубрики: Путешествия

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *